CLI — 설정

version

개요: ai-i18n-tools version

CLI 버전과 빌드 타임스탬프를 출력합니다(루트 프로그램의 -V / --version와 동일한 정보).

---

init

개요: ai-i18n-tools init [-t <template>] [-o <path>] [-P <provider>] [--with-translate-ignore]

스타터 구성 파일을 작성합니다(provider / providers, concurrency, batchConcurrency, batchSize, maxBatchChars, docs[].addFrontmatter 포함). LLM을 호출하는 번역 명령에는 환경 변수 또는 .env에 활성 프로바이더의 API 키가 필요합니다(Ollama 제외) — 프로바이더 및 API 키를 참조하세요.

주요 옵션: -t / --template, -o / --output, -P / --provider, --with-translate-ignore

-P / --provider은(는) 스캐폴딩할 기본 제공 프리셋을 선택합니다(openrouter 생략 시). 다음 중 하나여야 합니다: openrouter, openai, anthropic, gemini, deepseek, cerebras, groq, mistral, xai, nvidia, alibaba, apifun, ollama.

템플릿(-t):

값	스캐폴드
ui-markdown	마크다운 UI 문자열 워크플로
ui-docusaurus	Docusaurus UI + 문서
ui-starlight	Starlight 문서
ui-vitepress	VitePress 문서(docsOutput.style: "vitepress") 및 테마 문자열을 위한 vitepressThemeCatalog
ui-nextra	Nextra 문서(docsOutput.style: "nextra") 및 테마 사전을 위한 nextraDictionaryPath (사이드바 _meta.ts는 자동으로 수집됨)
ui-fumadocs	Fumadocs 문서(docsOutput.style: "fumadocs") 및 UI 오버라이드를 위한 fumadocsUiCatalog (사이드바 meta.json는 자동으로 수집됨)
ui-astro-website	Astro 웹사이트 UI 문자열
ui-json-bundles	JSON (json[]만 해당)

--with-translate-ignore는 시작용 .translate-ignore를 생성합니다.