사용 및 비용

사용량 및 비용 탭에서는 이 프로젝트에서 수행한 청구 대상 모델 API 호출(나중에 폐기된 재시도 포함)을 토큰 수 및 단일 USD 비용과 함께 요약합니다.

명령줄에서도 동일한 집계 결과를 ai-i18n-tools usage로 확인할 수 있습니다.

이를 통해 다음 질문에 답할 수 있습니다: 얼마나 많은 호출을 했으며, 어떤 모델과 작업이 토큰을 소비했고, 비용은 얼마였는가?

기록되는 항목

각 세부 행은 사용량을 반환한 하나의 HTTP 완료입니다(나중에 파싱/스크립트/품질 문제로 번역이 거부되고 다음 폴백 모델이 시도된 경우에도 마찬가지입니다). 청구된 본문을 생성하지 않은 전송 실패는 기록되지 않습니다.

API를 호출한 명령이 완료되면, UTC 기준 만 7일(오늘부터 7일 전 UTC 00:00 기준)이 지난 행은 월별 합계(api_totals)로 집계되고 세부 로그에서 제거됩니다. 최근 1주간의 데이터는 개별 api_calls 행으로 유지됩니다. 요약 표는 선택한 기간에 대해 두 소스를 결합합니다.

비용 보고

각 호출, 요약 카드 및 테이블에는 하나의 USD 비용이 표시됩니다:

1. 응답에 포함된 경우(현재 OpenRouter) 제공자의 usage.cost.
2. 그렇지 않은 경우, 해당 호출의 입력 및 출력 토큰에 적용된 providers.<name>.modelPricing의 금액 또는 제공자 전체 pricing 기본값.

새 호출은 해당 금액을 api_calls 행에 저장합니다. 비용 없이 저장된 이전 행은 보고서를 열 때 동일한 방식으로 가격이 책정된 후 동일한 비용 수치에 추가됩니다. 이는 두 번째 열로 표시되지 않습니다. 어떤 소스도 적용되지 않는 경우 셀은 —이며, $0.00가 아닙니다. 나중에 구성된 요율을 변경해도 이미 비용이 저장된 행은 다시 작성되지 않습니다. 월별 롤업은 비용이 저장된 호출 수(ncost_acc / ncost_dis)를 계속 유지하므로 $0.00는 압축 후에도 "알 수 없음"과 구분됩니다.

필터

시간 범위, 제공자, 모델, 작업(translate-docs, translate-ui, translate-json, translate-svg, proofread-ui, bench-models), 로케일 및 결과(수락됨 vs 폐기됨)별로 필터링합니다.

시간 범위:

• 짧은 범위(Last 30 minutes ~ Last 30 days)는 롤링 기간을 사용합니다. 시간 경과에 따른 사용량은 해당 범위에 세부 정보가 남아 있는 각 UTC 달력일에 대해 하나의 행을 표시합니다.
• Last 2 months / Last 3 months은 현재 달력월의 첫째 날에서 1 / 2개월을 뺀 UTC 00:00에 시작합니다. 시간 경과에 따른 사용량은 보존된 일일 행과 월별로 하나의 행을 표시합니다.
• All time에는 모든 월별 합계와 보존된 일일 행이 포함됩니다.

오래된 사용량을 삭제하려면 다음보다 오래된 항목 삭제(> 1 month, > 2 months, > 3 months, > 6 months, > 1 year 또는 all data (clear))에서 기간을 선택한 다음 데이터 삭제를 클릭합니다. 메뉴는 -에서 시작되며, 기간을 선택할 때까지 데이터 삭제가 비활성화됩니다. 동일한 기간을 ai-i18n-tools usage --clear [--older-than 1mo|2mo|3mo|6mo|1y|all]로도 사용할 수 있습니다. 캘린더 기준일은 현재 월(1mo) 또는 현재 월과 이전 월을 유지합니다.

명령줄

ai-i18n-tools usage
# ai-i18n-tools usage --since 7d --operation translate-docs
# ai-i18n-tools usage --since 2mo
# ai-i18n-tools usage --clear --older-than 3mo --dry-run