共享點陣圖

在所有地區設定共用單一圖片（沒有按地區設定的變體）時使用。

• docsOutput.style = "flat" — 扁平連結重寫器會為每個輸出檔案計算深度前綴，因此來源檔案旁的相對資源（例如從 docs/page.md 引用為 figure.png 的 docs/figure.png）能在每個翻譯輸出中正確解析 — 不需要 postProcessing.regexAdjustments 規則。當來源檔案位於子目錄中時，請啟用 flatPreserveRelativeDir: true，以便輸出路徑保留來源樹狀結構（請參閱每個檔案的深度前綴）。
• docsOutput.style = "vitepress"（以及其他帶有連結規範化器的文件系統預設集） — 當 URL 在每個地區設定中都相同時，網站根目錄絕對路徑（例如 /translation-dashboard.png）會保持不變 — 不需要 regexAdjustments 規則。

扁平範例： 專案將 docs/guide/quick-start.md 翻譯為 translated-docs/docs/guide/quick-start.<locale>.md。這假設 flatPreserveRelativeDir: true，因此 docs/guide/quick-start.md 輸出至 translated-docs/docs/guide/quick-start.<locale>.md（而非 translated-docs/quick-start.<locale>.md）。同層圖片 docs/translation-dashboard.png 從 quick-start.md 引用為 ../translation-dashboard.png。重寫器從輸出檔案的目錄計算回來源目錄的每個檔案前綴（../../docs/），產生 ../../docs/translation-dashboard.png。從 translated-docs/docs/guide/ 來看，這會正確解析回 docs/translation-dashboard.png。

在以下情況下，仍然需要 postProcessing 規則：

• 資源透過 docsOutput.style = "flat" 中的絕對 URL 進行引用（例如 /img/figure.png） — 扁平重寫器僅處理相對路徑
• 您因其他原因想要變更資源 URL（例如切換至 CDN）

實作範例

此存放庫自身的文件使用共用圖片的絕對 URL 變體：翻譯儀表板指南 將其螢幕截圖引用為 ![Translation Dashboard](/translation-dashboard.png) — 這是一個從 docs/public/translation-dashboard.png 提供的絕對網站根目錄路徑。因為每個地區設定的 URL 都相同，所以不需要 postProcessing.regexAdjustments 規則。