工具 UI 语言
ai-i18n-tools 会独立于你项目的 sourceLocale / targetLocales 对其自身的用户界面进行本地化——包括 CLI 帮助文本、高频日志/摘要/错误消息以及翻译仪表板。无需任何配置：默认情况下，该工具会遵循你的操作系统区域设置。
区域设置解析
UI 区域设置从以下来源解析，优先级从高到低：
-L/--ui-lang <code>全局标志（例如-L pt-BR）。AI_I18N_LANG环境变量（例如export AI_I18N_LANG=es）。ai-i18n-tools.config.json中的uiLanguage配置键（BCP-47 字符串）。- 主机操作系统区域设置（通过
Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().locale）。
匹配与回退
请求的区域设置会与提供的 UI 语言进行精确匹配或按最接近的变体匹配（例如，pt-PT 解析为 pt-BR，en-US 解析为 en-GB）；当没有任何匹配项时，它会回退到源区域设置（en-GB）。当显式请求 UI 语言（通过标志、环境变量或 uiLanguage）但没有匹配的已提供程序集时，CLI 会发出一次性警告，告知将使用默认区域设置；仅从主机操作系统推断出的区域设置永远不会发出警告。
内置 UI 语言
英语（英国，源语言）、德语、西班牙语、法语、印地语、日语、韩语、葡萄牙语（巴西）、简体中文、繁体中文。
翻译仪表板
翻译仪表板会从 GET /api/ui-i18n 读取解析后的区域设置、布局方向和翻译包，并在加载时应用它们（它会设置 <html lang> / dir 并通过 data-i18n* 属性对静态标记进行本地化）。
相关内容
AI_I18N_LANG— 环境变量覆盖uiLanguage— 配置键覆盖-L/--ui-lang— CLI 标志覆盖（最高优先级）