Variables d'environnement

Variable	Description
OPENROUTER_API_KEY	Clé API pour le fournisseur openrouter (requise lorsqu'il est actif). Préréglage par défaut init.
Clés d'autres fournisseurs	Chaque fournisseur lit sa propre variable d'environnement de clé : OPENAI_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY, GOOGLE_API_KEY, DEEPSEEK_API_KEY, CEREBRAS_API_KEY, GROQ_API_KEY, MISTRAL_API_KEY, XAI_API_KEY, NVIDIA_API_KEY, ALIBABA_API_KEY, APIFUN_API_KEY (Ollama n'en a pas besoin). Remplacez par fournisseur avec providers.<name>.apiKeyEnv.
OPENROUTER_BASE_URL	Remplace providers.openrouter.baseUrl (uniquement lorsque ce fournisseur est configuré).
OLLAMA_BASE_URL	Remplace providers.ollama.baseUrl (uniquement lorsque ce fournisseur est configuré).
AI_I18N_LANG	Langue de l'interface utilisateur de l'outil (aide CLI, journaux, tableau de bord). Remplacée par -L / --ui-lang ; remplace la configuration uiLanguage. Voir Langue de l'interface utilisateur de l'outil.
I18N_SOURCE_LOCALE	Remplacer sourceLocale au moment de l'exécution.
I18N_TARGET_LOCALES	Codes de langue séparés par des virgules pour remplacer targetLocales.
I18N_LOG_LEVEL	Niveau du journal (debug, info, warn, error). Les valeurs inconnues (y compris silent) sont remplacées par info.
NO_COLOR	Lorsque 1, désactiver les couleurs ANSI dans la sortie du journal.
I18N_LOG_SESSION_MAX	Nombre maximal de lignes conservées par session de journal (par défaut 5000).

Au démarrage, la CLI charge également automatiquement un fichier .env depuis le répertoire de travail actuel (via process.loadEnvFile de Node), de sorte que les clés d'API du fournisseur soient récupérées dans les shells non interactifs qui ne sourcent pas .envrc / direnv. Les variables déjà présentes dans l'environnement ne sont jamais remplacées, de sorte que les valeurs réelles de CI/production l'emportent toujours.