Ustawienia

Otwórz Ustawienia z paska bocznego, aby dostosować zachowanie aplikacji.

Karta	Komputer stacjonarny	Sieć (administrator)	Sieć (użytkownik)	Uwagi
Ustawienia ogólne	✓	✓	✓	Obejmuje doświadczenie AI (łatwe / zaawansowane)
Modele	✓	✓	✓	Tylko gdy doświadczenie AI jest zaawansowane
Języki	✓	✓	✓
Śledzenie kosztów	✓	✓	—
Transformacja	✓	✓	✓	Masowy import/eksport promptów
Słownik	✓	✓	✓	Pary terminów do tłumaczenia
Użytkownicy	—	✓	—
Konfiguracja API	✓	✓	—
Informacje	✓	✓	✓

W trybie Łatwym wybierz AI za pomocą ustawień wstępnych na pasku narzędzi i Dostawcę w Ustawieniach ogólnych; zakładka Modele jest ukryta.

Ustawienia ogólne

Zakładka Ustawienia ogólne

Doświadczenie AI

Łatwe (domyślne): wybierz Dostawcę. Dostawcy chmurowi używają ustawień wstępnych paska narzędzi. Lokalny LLM zamiast tego wyświetla listę zainstalowanych modeli lokalnych. Odśwież katalog ustawień wstępnych pobiera najnowszą listę ustawień wstępnych z repozytorium projektu.
- Darmowe (OpenRouter) — opcja bezpłatna, kierowana do dostępnych darmowych modeli; jakość i dostępność mogą się różnić
- Standardowe — lekkie i ekonomiczne; najlepsze do krótkich tekstów, szybkich szkiców i intensywnego użytkowania
- Zaawansowane — model o wysokiej dokładności do złożonych lub niuansowych treści, za wyższą cenę
- Techniczne — dostosowane do kodu, API, dokumentacji deweloperskiej i treści strukturalnych; zachowuje formatowanie i terminologię
Zaawansowane: wybierz modele na pasku narzędzi; zarządzaj listą w Modelach.

Możesz również przełączać tryb Łatwy ↔ Zaawansowany z menu ustawień wstępnych/modeli na pasku narzędzi (Przełącz na tryb Łatwy/Zaawansowany, powyżej Otwórz Ustawienia).

Wygląd — Motyw; Pokaż informacje o kosztach w działaniach; Liczba cyfr po przecinku dla kosztów; margines wokół aplikacji tylko w wersji webowej; Rodzina czcionek i Rozmiar.

Zachowanie — Zachowanie dla klawisza ENTER; Automatyczne wykonanie po wklejeniu; Automatyczne kopiowanie wyniku do schowka; Tłumaczenie w czasie rzeczywistym podczas pisania; Limit czasu (ms).

Historia

Zachowaj historię wykonania — przechowuj dane wejściowe/wyjściowe dla widoku Historia. Wyłączenie wymaga potwierdzenia i może usunąć przechowywany tekst. Jeśli jest oznaczone jako wyłączone przez administratora, ustawione jest HISTORY_DISABLED — zobacz Konfiguracja.
Usuń dane historii — usuń przechowywany tekst według wieku lub wyczyść wszystko. Nie usuwa sum kosztów (do tego służy Śledzenie kosztów).

Kopia zapasowa konfiguracji (administratorzy desktopowi i webowi)

Opcjonalnie Dołącz dane użycia do kopii zapasowej
Kopia zapasowa konfiguracji — ZIP z konfiguracją, stanem, użytkownikami, preferencjami, promptami i opcjonalnymi danymi użycia
Przywróć z kopii zapasowej — okno dialogowe potwierdzenia z opcjami przywracania i/lub czyszczenia danych użycia

Kopie zapasowe mogą być przenoszone między wersją desktopową a webową; przywracanie kopii zapasowej z wersji desktopowej w wersji webowej stosuje dane do użytkownika administratora.

Modele

Dostępne tylko w trybie Zaawansowanym.

Dostępne modele (lewa strona) i Wybrane modele (prawa strona)
Wyszukiwanie, etykiety Dostawca, Tylko darmowe, Odśwież, Rozwiń/Zwiń wszystko
Identyfikatory modeli używają prefiksu dostawcy (openrouter/…, openai/…, local/…, …)

Dodaj za pomocą Dodaj; usuń za pomocą X. Darmowy model OpenRouter jest opcjonalny — wybrane modele mogą być puste. Usunięcie ostatniego modelu z paska narzędzi otwiera Ustawienia → Modele. Jeśli bieżący model stanie się niedostępny, aplikacja wybierze następny model z listy zamiast wymuszać darmowy model.

Języki

Najpopularniejsze języki — przypięte blisko góry list języków w Tłumaczeniu i Transformacji
Język niestandardowy — dodaj język brakujący na wbudowanej liście

Śledzenie kosztów

Całkowity koszt, Kopiuj wartość, Resetuj koszt
Synchronizuj z użyciem klucza API — dopasuj do użycia konta OpenRouter (tylko OpenRouter)
Użycie klucza API — szczegóły OpenRouter, gdy dostępne
Usuń dane kosztów — wszystkie dane lub wpisy starsze niż określona data

OpenRouter pokazuje rzeczywisty naliczony koszt, gdy ma to zastosowanie; inni dostawcy używają szacunków z cennika OpenRouter. Szacunki nie są fakturami.

Transformacja

Zbiorcze zarządzanie promptami: przeglądanie, usuwanie, importowanie, eksportowanie i ładowanie przykładowych promptów.

Słownik

Zarządzaj parami terminów stosowanymi podczas tłumaczenia. Każdy termin ma język źródłowy/docelowy oraz tekst źródłowy/docelowy.

Dodaj za pomocą dolnego wiersza i +
Filtruj według języków lub tekstu
Importuj/eksportuj CSV lub XLSX; pobierz puste szablony

Wersja desktopowa przechowuje słownik lokalnie; wersja webowa przechowuje go dla każdego użytkownika.

Użytkownicy

Tylko wersja webowa (administratorzy):

Dodawaj użytkowników, aktualizuj dane, resetuj hasła, usuwaj konta
Limit czasu sesji — jak długo trwa logowanie (od 1 godziny do 7 dni); zmiany dotyczą tylko nowych logowań
Unieważnij sesje — natychmiast wyloguj użytkownika ze wszystkich urządzeń

Każdy zalogowany użytkownik (w tym nie-administratorzy) może zmienić swoje hasło lub wylogować się z menu użytkownika na dole paska bocznego.

Konfiguracja API

Skonfiguruj tylko używanych dostawców: OpenRouter, OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek, Groq, Mistral, xAI, Cerebras, NVIDIA, Alibaba Cloud, apikey.fun, Lokalny LLM (podstawowy URL dla Ollama, LM Studio, llama.cpp lub podobnych) oraz opcjonalnego niestandardowego dostawcę kompatybilnego z OpenAI.

Wersja webowa (administrator): klucze pochodzą ze zmiennych środowiskowych — ta strona pokazuje, które są ustawione i pozwala na Testowanie. Uruchom ponownie po zmianie zmiennych środowiskowych. Zobacz Konfiguracja.

Wersja desktopowa: wprowadź klucze (lub URL lokalnego LLM) i Zapisz / Edytuj / Testuj. Klucze są przechowywane zaszyfrowane; nie możesz wyświetlić bieżącej wartości, możesz ją tylko zastąpić.

Informacje

Nazwa aplikacji, wersja, data kompilacji, licencja, informacje o stronach trzecich i link do repozytorium.