Logo Transrewrt — dwa nakładające się dymki mowy

Tłumacz, przepisuj i przekształcaj tekst z AI — twoje klucze, twoje modele, twój host.

Otwartoźródłowe narzędzie tekstowe oparte na AI do tłumaczenia między językami, przepisywania w różnych stylach i przekształcania tekstu za pomocą własnych promptów — z wykorzystaniem wielu dostawców AI. Działa jako aplikacja desktopowa lub aplikacja webowa w Dockerze.

Na licencji Apache 2.0Windows · Linux · DockerUżyj własnych kluczy i modeli
transrewrt — tłumaczenie
Ekran tłumaczenia Transrewrt z tekstem źródłowym, wyborem języka i tłumaczeniem AI z obsługą słownika

Trzy filary

Jedno narzędzie do trzech sposobów pracy z tekstem

Tłumacz między językami, przeformułowuj w tym samym języku i przekształcaj tekst za pomocą własnych poleceń — wszystko w jednej, spójnej przestrzeni roboczej.

Tłumacz

Tłumacz między dziesiątkami języków z automatycznym wykrywaniem języka źródłowego. Zachowuj spójność terminologii dzięki glosariuszom dla poszczególnych par językowych, a następnie dopracuj wynik za pomocą przeformułowania i alternatywnych słów.

  • Automatyczne wykrywanie języka źródłowego
  • Glosariusz dla spójnej terminologii
  • Przeformułowanie do pięciu wersji
  • Alternatywne słowa po zaznaczeniu
  • Automatyczne wykonanie po wklejeniu, automatyczne kopiowanie wyniku
Ekran Tłumaczenia w Transrewrt: panel tekstu źródłowego, wybór języka docelowego oraz przetłumaczony tekst z podświetlonymi terminami z glosariusza

Przeformułuj

Przeformułuj tekst w tym samym języku, aby poprawić przejrzystość, ton, długość lub gramatykę. Uzyskaj kilka alternatywnych wersji w jednym uruchomieniu, z opcjonalnym podglądem zmian dla poprawek pisowni i gramatyki.

  • Sprawdź pisownię i gramatykę z podglądem zmian
  • Popraw przejrzystość
  • Alternatywne wersje w jednym uruchomieniu
  • Zmień na formalny / nieformalny
  • Skróć, rozwiń, uczyń bardziej technicznym
Ekran Przeformułowania w Transrewrt z wyborem trybu i przeformułowanym tekstem wraz z alternatywnymi wersjami

Przekształć

Uruchamiaj własne instrukcje AI na dowolnym tekście. Twórz, edytuj i testuj własne polecenia z opcjonalnym językiem docelowym — streszczaj, dopracowuj e-maile, wyodrębniaj kluczowe punkty, zmieniaj formatowanie lub buduj dowolny inny przepływ pracy.

  • Instrukcje AI definiowane przez użytkownika
  • Twórz, edytuj, zarządzaj i testuj polecenia
  • Opcjonalny język docelowy dla każdego polecenia
  • Streszczaj, dopracowuj, wyodrębniaj, zmieniaj formatowanie
  • Dowolny niestandardowy przepływ pracy, jaki możesz opisać poleceniem
Ekran Przekształcania w Transrewrt z edytorem niestandardowych poleceń zastosowanym do tekstu wejściowego

Dlaczego Transrewrt

Stworzone dla kontroli, nie dla uzależnienia

Transrewrt to nie chmurowe SaaS. To narzędzie open source, które działa na Twoim komputerze lub własnym serwerze — z dostawcami, kluczami i modelami, które wybierzesz.

Twoje klucze, twoje modele

Użyj własnych kluczy API dla dowolnego dostawcy — lub uruchamiaj modele lokalne za pośrednictwem Ollama, LM Studio, llama.cpp lub innego serwera zgodnego z OpenAI. Wersja komputerowa przechowuje klucze zaszyfrowane; Docker przechowuje klucze dostawców w zmiennych środowiskowych, nigdy nie są wpisywane w przeglądarce.

Proste presety, zaawansowana kontrola

Tryb prosty oferuje gotowe presety — Darmowy, Standardowy, Zaawansowany, Techniczny — dopasowane do każdego dostawcy. Przełącz się na tryb zaawansowany, aby zobaczyć pełną listę modeli z identyfikatorami. Nie musisz zapamiętywać nazw modeli, chyba że chcesz.

Słownik dla spójności

Słowniki dla poszczególnych par językowych zapewniają spójność marek, tytułów i nazw produktów w tłumaczeniach. Importuj i eksportuj słowniki w formacie CSV lub XLSX z poziomu Ustawień.

Historia i widoczność kosztów

Pełna historia wykonań z filtrowaniem i eksportem — wyłącz ją dla trybu prywatności. Panel pokazuje zużycie i koszty w widokach Podsumowanie, Według modelu i Wszystkie wywołania.

Aplikacja desktopowa i webowa w Dockerze

Zainstaluj na Windows lub Linux (w tym Linux arm64), lub uruchom aplikację webową w Dockerze z obsługą wielu użytkowników, rolami administratora i trwałym wolumenem danych w /app/data.

Open source, bez uzależnienia od dostawcy

Na licencji Apache 2.0, darmowe do wdrożenia z Dockerem. Płacisz wyłącznie własnym dostawcom AI przy korzystaniu z płatnych modeli — nie ma konta w chmurze Transrewrt ani planów cenowych.

Historia, koszty i panel

Śledź zużycie i wydatki u różnych dostawców, z możliwą do eksportu historią, którą możesz wyłączyć dla pełnej prywatności.

Widok podsumowania panelu Transrewrt pokazujący zużycie i koszty modeli
Widok historii Transrewrt z listą poprzednich wykonań, danymi wejściowymi, wyjściowymi i filtrami

Dostawcy

Użyj własnego klucza z dowolnym dostawcą

Transrewrt obsługuje wiele silników AI w jednym procesie roboczym — w tym modele lokalne za pośrednictwem Ollama, LM Studio, llama.cpp lub dowolnego lokalnego serwera zgodnego z OpenAI.

OpenRouterOpenAIAnthropicGoogle GeminiDeepSeekGroqMistralxAICerebrasNVIDIAAlibaba Cloudapikey.funLocal LLM

Obsługiwany jest również dowolny niestandardowy punkt końcowy zgodny z OpenAI. Nazwy dostawców są podane wyłącznie w celach identyfikacyjnych; Transrewrt nie jest powiązany z żadnym dostawcą ani nie jest przez niego popierany.

Rozpocznij

Trzy sposoby uruchomienia Transrewrt

Wybierz rozwiązanie dopasowane do Ciebie — aplikację desktopową lub aplikację webową w Dockerze. Wszystkie opcje są darmowe i open source.

Instalator dla Windows

Pobierz instalator z GitHub Releases i uruchom go. Klucze konfiguruje się w Ustawienia → API i są przechowywane w postaci zaszyfrowanej.

Pobierz dla Windows

AppImage dla Linuksa

Pobierz AppImage dla x64 lub arm64 (w tym urządzeń klasy Raspberry Pi) z sekcji Releases. Nadaj uprawnienia wykonywania i uruchom.

Pobierz dla Linuksa

Docker / aplikacja webowa

Pobierz obraz i uruchom, podając klucze dostawcy jako zmienne środowiskowe. Otwórz localhost:5000 i zmień domyślne hasło administratora przed udostępnieniem.

Zobacz obraz Docker

Uruchom z Docker

docker pull ghcr.io/wsj-br/transrewrt:latest

PROVIDER_API_KEY=sk-or-your-key docker run -d \
  -p 5000:5000 \
  -v transrewrt-data:/app/data \
  -e PROVIDER_API_KEY \
  --name transrewrt \
  ghcr.io/wsj-br/transrewrt:latest

Zastąp PROVIDER_API_KEY kluczem swojego dostawcy (OPENROUTER_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY, XIA_API_KEY, ...). Otwórz interfejs WWW pod adresem http://localhost:5000 i zmień domyślne hasło administratora przed udostępnieniem usługi.

Dla zespołów prowadzących własny serwer

Interfejs webowy, który uruchamiasz samodzielnie

Obraz Docker zamienia Transrewrt w wieloużytkownikową aplikację webową z kontrolą administracyjną i zarządzaniem kluczami po stronie serwera — idealną dla zespołów, które chcą jednego współdzielonego wdrożenia bez uzależnienia od chmury.

Wielu użytkowników z rolami administratora

Tryb webowy obsługuje wielu użytkowników i role administratora, dzięki czemu zespół może współdzielić jedno wdrożenie bez udostępniania dostępu root.

Klucze w zmiennych środowiskowych

Klucze API dostawców są ustawiane za pomocą zmiennych środowiskowych — nigdy nie są wpisywane w interfejsie przeglądarki — dzięki czemu pozostają na serwerze.

Trwały wolumin danych

Zachowuj stan i historię na woluminie zamontowanym w /app/data. Twórz kopie zapasowe, migruj lub rób migawki tak jak w przypadku dowolnego innego woluminu.

Historia przyjazna prywatności

Historię można całkowicie wyłączyć w trybie prywatności. Gdy jest włączona, można ją filtrować i eksportować dla każdego użytkownika osobno.

Ekran ustawień Transrewrt z ogólnymi preferencjami oraz opcjami czcionki i przestrzeni roboczej
Nawigacja paska bocznego Transrewrt z sekcjami Tłumacz, Przepisz, Przekształć, Historia, Panel i Ustawienia
Logo Transrewrt

Open source

Darmowe, otwarte i tworzone w otwarty sposób

Transrewrt jest udostępniany na licencji Apache License 2.0. Wersja 1.6.3 to aktualne wydanie. Oznacz repozytorium gwiazdką, zgłoś problem lub zapoznaj się z dokumentacją — zapraszamy do współtworzenia.

Logo TransrewrtTransrewrt

Otwartoźródłowe narzędzie tekstowe oparte na AI do tłumaczenia, przepisywania i przekształcania tekstu — na pulpicie lub w Dockerze. Twoje klucze, twoje modele, twój host.

ghcr.io/wsj-br/transrewrt:latest

© 2026 Waldemar Scudeller Jr.. Udostępniane na licencji Apache License 2.0. Transrewrt nie jest powiązany z żadnym dostawcą AI, nie jest przez niego popierany ani sponsorowany; wszystkie nazwy produktów, loga i marki są własnością odpowiednich podmiotów i służą wyłącznie do identyfikacji.

Tłumaczenia interfejsu i dokumentacji na języki inne niż angielski są wspomagane przez sztuczną inteligencję z wykorzystaniem ai-i18n-tools. Sformułowania mogą być nieprecyzyjne lub zawierać błędy.