Nastavení

Otevřete Nastavení z postranního panelu a přizpůsobte si chování aplikace.

Karta	Desktop	Web (administrátor)	Web (uživatel)	Poznámky
Obecná nastavení	✓	✓	✓	Zahrnuje AI prostředí (jednoduché / pokročilé)
Modely	✓	✓	✓	Pouze když je AI prostředí pokročilé
Jazyky	✓	✓	✓
Sledování nákladů	✓	✓	—
Transformace	✓	✓	✓	Hromadný import/export výzev
Slovník	✓	✓	✓	Páry termínů pro překlad
Uživatelé	—	✓	—
Konfigurace API	✓	✓	—
O aplikaci	✓	✓	✓

V režimu Snadné vyberte AI pomocí předvoleb na panelu nástrojů a Poskytovatele v Obecných nastaveních; karta Modely je skrytá.

Obecná nastavení

Karta Nastavení Obecná nastavení

Zkušenosti s AI

Snadné (výchozí): vyberte Poskytovatele. Cloudoví poskytovatelé používají předvolby na panelu nástrojů. Lokální LLM místo toho vypisuje nainstalované lokální modely. Obnovit katalog předvoleb načte nejnovější seznam předvoleb z repozitáře projektu.
- Zdarma (OpenRouter) — bezplatná možnost směrovaná na dostupné bezplatné modely; kvalita a dostupnost se mohou lišit
- Standardní — lehký a nákladově efektivní; nejlepší pro krátké texty, rychlé návrhy a vysoký objem použití
- Pokročilé — vysoce přesný model pro komplexní nebo nuancovaný obsah, za vyšší cenu
- Technické — vyladěno pro kód, API, vývojářskou dokumentaci a strukturovaný obsah; zachovává formátování a terminologii
Pokročilé: vyberte modely na panelu nástrojů; spravujte seznam pod Modely.

Můžete také přepínat Snadné ↔ Pokročilé z nabídky předvoleb/modelů na panelu nástrojů (Přepnout do režimu Snadné/Pokročilé, nad Otevřít nastavení).

Vzhled — motiv; Zobrazit informace o nákladech u akcí; Počet desetinných míst u nákladů; okraj kolem aplikace pouze na webu; Rodina písma a Velikost.

Chování — Chování pro ENTER; Automatické spuštění při vložení; Automatické kopírování výsledku do schránky; Překlad v reálném čase během psaní; Časový limit (ms).

Historie

Uchovávat historii spuštění — ukládat vstup/výstup pro zobrazení Historie. Vypnutí vyžaduje potvrzení a může odstranit uložený text. Pokud je označeno jako zakázáno administrátorem, je nastaveno HISTORY_DISABLED — viz Konfigurace.
Smazat data historie — odstranit uložený text podle stáří nebo vymazat vše. Nemaže celkové náklady (k tomu použijte Sledování nákladů).

Záloha konfigurace (administrátoři desktopu a webu)

Volitelné Zahrnout data o používání do zálohy
Zálohovat konfiguraci — ZIP s konfigurací, stavem, uživateli, preferencemi, výzvami a volitelnými daty o používání
Obnovit ze zálohy — potvrzovací dialog s možnostmi obnovení a/nebo vymazání dat o používání

Zálohy lze přesouvat mezi desktopem a webem; obnovení desktopové zálohy na webu aplikuje data na uživatele administrátora.

Modely

Dostupné pouze v režimu Pokročilé.

Dostupné modely (vlevo) a Vybrané modely (vpravo)
Hledat, čipy Poskytovatel, Pouze zdarma, Obnovit, Rozbalit/Sbalit vše
ID modelů používají předponu poskytovatele (openrouter/…, openai/…, local/…, …)

Přidat pomocí Přidat; odebrat pomocí X. Bezplatný model OpenRouter je volitelný — vybrané modely mohou být prázdné. Odebrání posledního modelu z panelu nástrojů otevře Nastavení → Modely. Pokud se aktuální model stane nedostupným, aplikace vybere další model v seznamu namísto vynucení bezplatného modelu.

Jazyky

Nejpoužívanější jazyky — připnuté blízko horní části seznamů jazyků v Překladu a Transformaci
Vlastní jazyk — přidat jazyk chybějící v vestavěném seznamu

Sledování nákladů

Celkové náklady, Kopírovat hodnotu, Resetovat náklady
Synchronizovat s využitím API klíče — sladit s využitím účtu OpenRouter (pouze OpenRouter)
Využití API klíče — podrobnosti OpenRouter, pokud jsou k dispozici
Smazat data o nákladech — všechna data nebo záznamy starší než určité datum

OpenRouter zobrazuje skutečné účtované náklady, pokud je to relevantní; ostatní poskytovatelé používají odhady z cen OpenRouter. Odhady nejsou faktury.

Transformace

Hromadná správa výzev: kontrola, smazání, import, export a načtení ukázkových výzev.

Glosář

Spravujte páry termínů aplikované během překladu. Každý termín má zdrojový/cílový jazyk a zdrojový/cílový text.

Přidat pomocí spodního řádku a +
Filtrovat podle jazyků nebo textu
Import/export CSV nebo XLSX; stáhnout prázdné šablony

Desktop ukládá glosář lokálně; web ho ukládá pro každého uživatele.

Uživatelé

Pouze web (administrátoři):

Přidávat uživatele, aktualizovat údaje, resetovat hesla, mazat účty
Časový limit relace — jak dlouho trvá přihlášení (1 hodina až 7 dní); změny se vztahují pouze na nová přihlášení
Zrušit relace — okamžitě odhlásit uživatele ze všech zařízení

Každý přihlášený uživatel (včetně neadministrátorů) si může změnit své vlastní heslo nebo se odhlásit z uživatelského menu ve spodní části postranního panelu.

Konfigurace API

Konfigurujte pouze poskytovatele, které používáte: OpenRouter, OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek, Groq, Mistral, xAI, Cerebras, NVIDIA, Alibaba Cloud, apikey.fun, Local LLM (základní URL pro Ollama, LM Studio, llama.cpp nebo podobné) a volitelného vlastního poskytovatele kompatibilního s OpenAI.

Web (administrátor): klíče pocházejí z proměnných prostředí – tato stránka ukazuje, které jsou nastaveny, a umožňuje vám Testovat. Po změně proměnných prostředí restartujte. Viz Konfigurace.

Desktop: zadejte klíče (nebo URL Local LLM) a Uložit / Upravit / Testovat. Klíče jsou uloženy šifrovaně; aktuální hodnotu nelze zobrazit, pouze ji nahradit.

O aplikaci

Název aplikace, verze, datum sestavení, licence, oznámení třetích stran a odkaz na úložiště.