ترجمة نص
استخدم الترجمة لتحويل النص من لغة إلى أخرى.
المتطلبات الأساسية
Section titled “المتطلبات الأساسية”- مفتاح موفر واحد على الأقل (للسطح المكتب) أو مفتاح بيئة الخادم (للويب) — انظر مفتاح API
- إعداد مسبق (سهل) أو نموذج (متقدم) محدد في شريط الأدوات
ترجمة نص
Section titled “ترجمة نص”- افتح الترجمة في الشريط الجانبي.
- اختر لغة في من (أو اكتشاف اللغة).
- اختر لغة في إلى.
- اختر إعدادًا مسبقًا أو نموذجًا في شريط الأدوات.
- اكتب أو الصق النص في الإدخال.
- انقر فوق ترجمة.
- اقرأ النتيجة في الإخراج، ثم انسخها إذا لزم الأمر.
تظهر اللغات العليا أولاً في القوائم — قم بتعيينها ضمن الإعدادات ← اللغات.
إعدادات مفيدة
Section titled “إعدادات مفيدة”في الإعدادات ← الإعدادات العامة:
- التنفيذ التلقائي عند اللصق — يعمل بمجرد اللصق
- النسخ التلقائي للنتيجة إلى الحافظة — ينسخ بعد تشغيل ناجح
- الترجمة في الوقت الفعلي أثناء الكتابة — تعمل أثناء الكتابة (قد تزيد التكلفة)
- المهلة (مللي ثانية) — انتظر قبل التشغيل في الوقت الفعلي
- سلوك ENTER — ما إذا كان Enter يقوم بتشغيل المهمة أو إدراج سطر جديد
التخطيط ولوحة المفاتيح
Section titled “التخطيط ولوحة المفاتيح”- تبديل التخطيط — الأزرار الموجودة فوق اللوحات تبدل بين تخطيطات الإدخال/الإخراج جنبًا إلى جنب ومكدسة. ينطبق الاختيار على الترجمة وإعادة الكتابة والتحويل ويتم تذكره على هذا الجهاز.
- Enter أو Shift+Enter يقوم بتشغيل المهمة، اعتمادًا على سلوك ENTER (انظر أعلاه).
- Escape يمسح لوحة الإدخال (أو يغلق قائمة أو مربع حوار مفتوح أولاً).
تحسين الترجمة
Section titled “تحسين الترجمة”بعد تشغيل ناجح، يظهر إعادة الصياغة… وقائمة منسدلة للإصدار بجوار محدد إلى::
- إعادة الصياغة… (لا يوجد تحديد) — ترجمة كاملة أخرى لنفس الإدخال. ما يصل إلى خمسة إصدارات؛ يرى النموذج الإصدارات السابقة لذا قد تختلف الصياغة. انقر فوق إيقاف الترجمة لإلغاء إعادة صياغة قيد التشغيل.
- بدائل الكلمات — حدد كلمات أو عبارة قصيرة، ثم انقر بزر الماوس الأيمن أو إعادة الصياغة…. اختر بديلاً لاستبدال الامتداد (قد يتسع قليلاً للنحو). في خمسة إصدارات، يتم تحديث الإصدار 5 فقط.
- كل طلب إعادة صياغة أو بدائل يستخدم النموذج مرة أخرى وقد يضيف تكلفة.
استخدام المسرد
Section titled “استخدام المسرد”المسرد هو أزواج مصطلحات المصدر/الهدف لزوج لغوي. عند التمكين، يتم إرسال المصطلحات المطابقة إلى النموذج بحيث تظل الصياغة المفضلة متسقة.
- قم بتشغيل المسرد في لوحة الإدخال.
- ترجم كالمعتاد — تنطبق المصطلحات الخاصة بزوج من / إلى تلقائيًا.
- انقر فوق إضافة إلى المسرد (بجانب من:) لالتقاط زوج جديد بسرعة.
- إدارة جميع المصطلحات في الإعدادات ← المسرد.