CLI — Workflows & status

sync

Synopsis: ai-i18n-tools sync [options]

Extract (if enabled), then UI translation, then translate-svg when features.translateSVG and config.svg are set, then documentation translation, then translate-json when features.translateJson and json[] are set — unless skipped with --no-ui, --no-svg, --no-docs, or --no-json.

Key options: -l, -p / -f, --dry-run, -j, -b, --force, --force-update, --no-ui, --no-svg, --no-docs, --no-json

--force is forwarded to the UI and SVG steps as well as docs/JSON; --force-update applies to docs, JSON, and SVG (not UI). Docs phase also forwards --emphasis-placeholders and --debug-failed (same meaning as translate-docs). --prompt-format is not a sync flag; docs and JSON steps use the built-in default (json-array).

---

status

Synopsis: ai-i18n-tools status [--max-columns <n>]

When features.translateUIStrings is on, prints UI coverage per locale (Translated / Missing / Total). Then prints markdown translation status per file × locale (no --locale filter; locales come from config). When features.translateJson is on and json[] is configured, also prints JSON bundle status per block. Large locale lists are split into repeated tables of up to n locale columns (default 9) so lines stay narrow in the terminal.

Key options: --max-columns

---

statistics

Synopsis: ai-i18n-tools statistics [--max-columns <n>]

Print documentation cache and strings.json statistics (same aggregates as Translation Dashboard → Statistics). --max-columns: max locale columns per model × locale table (default 6).

Key options: --max-columns

See also: Dashboard statistics