Metni çevir
Metni bir dilden diğerine dönüştürmek için Çevir’i kullanın.
Önkoşullar
Bölüm başlığı “Önkoşullar”- En az bir sağlayıcı anahtarı (masaüstü) veya sunucu ortam anahtarı (web) — bkz. API anahtarı
- Araç çubuğunda seçili bir ön ayar (Kolay) veya model (Gelişmiş)
Metni çevir
Bölüm başlığı “Metni çevir”- Kenar çubuğunda Çevir’i açın.
- Kimden bölümünde bir dil seçin (veya Dili Algıla).
- Kime bölümünde bir dil seçin.
- Araç çubuğunda bir ön ayar veya model seçin.
- Metni Giriş alanına yazın veya yapıştırın.
- Çevir’e tıklayın.
- Sonucu Çıktı bölümünde okuyun, ardından gerekirse kopyalayın.
Listelerde ilk olarak En çok kullanılan diller görünür — bunları Ayarlar → Diller altında ayarlayın.
Yararlı ayarlar
Bölüm başlığı “Yararlı ayarlar”Ayarlar → Genel Ayarlar bölümünde:
- Yapıştırmada otomatik yürütme — yapıştırdığınız anda çalışır
- Sonucu panoya otomatik kopyala — başarılı bir çalıştırmadan sonra kopyalar
- Yazarken gerçek zamanlı çeviri — yazarken çalışır (maliyeti artırabilir)
- Zaman aşımı (ms) — gerçek zamanlı çalıştırmadan önce bekleme süresi
- ENTER davranışı — Enter tuşunun görevi mi çalıştıracağı yoksa yeni bir satır mı ekleyeceği
Düzen ve klavye
Bölüm başlığı “Düzen ve klavye”- Düzen değiştirme — panellerin üzerindeki düğmeler, yan yana ve üst üste Giriş/Çıkış düzenleri arasında geçiş yapar. Seçim Çevir, Yeniden Yaz ve Dönüştür için geçerlidir ve bu cihazda hatırlanır.
- Enter veya Shift+Enter, ENTER davranışına bağlı olarak görevi çalıştırır (yukarıya bakın).
- Escape Giriş panelini temizler (veya önce açık bir menüyü veya iletişim kutusunu kapatır).
Bir çeviriyi iyileştirin
Bölüm başlığı “Bir çeviriyi iyileştirin”Başarılı bir çalıştırmadan sonra, Yeniden ifade et… ve bir sürüm açılır menüsü Kime: seçicisinin yanında görünür:
- Yeniden ifade et… (seçim yok) — aynı girdinin başka bir tam çevirisi. En fazla beş sürüm; model önceki sürümleri görür, böylece ifade farklılık gösterebilir. Devam eden bir yeniden ifadeyi iptal etmek için Çeviriyi Durdur’a tıklayın.
- Kelime alternatifleri — kelimeleri veya kısa bir ifadeyi seçin, ardından sağ tıklayın veya Yeniden ifade et…. Aralığı değiştirmek için bir alternatif seçin (dilbilgisi için biraz genişleyebilir). Beş sürümde, yalnızca 5. sürüm güncellenir.
- Her yeniden ifade veya alternatif isteği modeli tekrar kullanır ve maliyet ekleyebilir.
Sözlüğü kullanın
Bölüm başlığı “Sözlüğü kullanın”Bir sözlük, bir dil çifti için kaynak/hedef terim çiftleridir. Etkinleştirildiğinde, eşleşen terimler modele gönderilir, böylece tercih edilen ifade tutarlı kalır.
- Giriş panelinde Sözlük’ü açın.
- Her zamanki gibi çeviri yapın — o Kaynak / Hedef çiftine ait terimler otomatik olarak uygulanır.
- Yeni bir çifti hızlıca yakalamak için Sözlüğe Ekle’ye (Kaynak:’ın yanında) tıklayın.
- Tüm terimleri Ayarlar → Sözlük bölümünde yönetin.