แปลข้อความ

ใช้ Translate เพื่อแปลงข้อความจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง

ข้อกำหนดเบื้องต้น

• คีย์ผู้ให้บริการอย่างน้อยหนึ่งคีย์ (เดสก์ท็อป) หรือคีย์สภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์ (เว็บ) — ดูที่ คีย์ API
• ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า (ง่าย) หรือ โมเดล (ขั้นสูง) ที่เลือกในแถบเครื่องมือ

แปลข้อความ

1. เปิด Translate ในแถบด้านข้าง
2. เลือกภาษาใน From (หรือ Detect Language)
3. เลือกภาษาใน To
4. เลือกค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าหรือโมเดลในแถบเครื่องมือ
5. พิมพ์หรือวางข้อความลงใน Input
6. คลิก Translate
7. อ่านผลลัพธ์ใน Output จากนั้นคัดลอกหากจำเป็น

ภาษาที่ใช้บ่อยที่สุด จะปรากฏขึ้นก่อนในรายการ — ตั้งค่าได้ที่ การตั้งค่า → ภาษา

การตั้งค่าที่เป็นประโยชน์

ในการตั้งค่า การตั้งค่า → การตั้งค่าทั่วไป:

• ดำเนินการอัตโนมัติเมื่อวาง — ทำงานทันทีที่คุณวาง
• คัดลอกผลลัพธ์ไปยังคลิปบอร์ดอัตโนมัติ — คัดลอกหลังจากดำเนินการสำเร็จ
• แปลแบบเรียลไทม์ขณะพิมพ์ — ทำงานขณะที่คุณพิมพ์ (อาจเพิ่มค่าใช้จ่าย)
• หมดเวลา (มิลลิวินาที) — รอสักครู่ก่อนดำเนินการแบบเรียลไทม์
• ลักษณะการทำงานของปุ่ม Enter — กำหนดว่าปุ่ม Enter จะรันงานหรือแทรกบรรทัดใหม่

เค้าโครงและแป้นพิมพ์

• สลับเลย์เอาต์ — ปุ่มด้านบนแผงจะสลับระหว่างเลย์เอาต์ Input/Output แบบ เคียงข้างกัน และแบบ ซ้อนกัน ตัวเลือกนี้ใช้กับการแปล การเขียนใหม่ และการแปลง และจะจดจำไว้ในอุปกรณ์นี้
• Enter หรือ Shift+Enter จะเรียกใช้งานตาม ลักษณะการทำงานสำหรับ ENTER (ดูด้านบน)
• Escape จะล้างแผง Input (หรือปิดเมนูหรือกล่องโต้ตอบที่เปิดอยู่ก่อน)

ปรับปรุงการแปล

หลังจากรันสำเร็จ Rephrase… และเมนูแบบเลื่อนลงเวอร์ชันจะปรากฏถัดจากตัวเลือก To:

1. ปรับสำนวน… (ไม่มีการเลือก) — การแปลอินพุตเดียวกันทั้งหมดอีกครั้ง สูงสุด ห้า เวอร์ชัน โมเดลจะเห็นเวอร์ชันก่อนหน้า ดังนั้นสำนวนอาจแตกต่างกันไป คลิก หยุดการแปล เพื่อยกเลิกการปรับสำนวนที่กำลังดำเนินการอยู่
2. คำทางเลือก — เลือกคำหรือวลีสั้นๆ จากนั้นคลิกขวาหรือ ปรับสำนวน… เลือกทางเลือกเพื่อแทนที่ส่วนที่เลือก (อาจขยายเล็กน้อยเพื่อความถูกต้องทางไวยากรณ์) เมื่อถึงห้าเวอร์ชัน จะมีการอัปเดตเฉพาะเวอร์ชันที่ 5 เท่านั้น
3. การปรับสำนวนหรือคำทางเลือกแต่ละครั้งจะใช้โมเดลอีกครั้งและอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ใช้คำศัพท์

อภิธานศัพท์ คือคู่คำศัพท์ต้นฉบับ/คำศัพท์เป้าหมายสำหรับคู่ภาษา เมื่อเปิดใช้งาน คำศัพท์ที่ตรงกันจะถูกส่งไปยังโมเดลเพื่อให้การใช้คำที่ต้องการมีความสอดคล้องกัน

1. เปิด อภิธานศัพท์ ในแผงอินพุต
2. แปลตามปกติ — คำศัพท์สำหรับคู่ จาก / ถึง นั้นจะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติ
3. คลิก เพิ่มลงในอภิธานศัพท์ (ถัดจาก จาก:) เพื่อบันทึกคู่ใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
4. จัดการคำศัพท์ทั้งหมดใน การตั้งค่า → อภิธานศัพท์

หมายเหตุ

คำศัพท์ในอภิธานศัพท์จะถูกจับคู่ตามคู่ภาษา ไม่สามารถใช้กับ ตรวจจับภาษา เป็นภาษาต้นฉบับได้

ขั้นตอนถัดไป

• เขียนข้อความใหม่
• แปลงด้วยข้อความแจ้ง
• ปัญหาทั่วไป