Sari la conținut

Traduceți textul

Utilizați Traducere pentru a converti textul dintr-o limbă în alta.

Spațiul de lucru Traducere

  • Cel puțin o cheie de furnizor (desktop) sau o cheie de mediu de server (web) — consultați cheia API
  • O presetare (Ușor) sau un model (Avansat) selectat în bara de instrumente
  1. Deschideți Traducere în bara laterală.
  2. Alegeți o limbă în De la (sau Detectare limbă).
  3. Alegeți o limbă în Către.
  4. Alegeți o presetare sau un model din bara de instrumente.
  5. Introduceți sau lipiți text în Intrare.
  6. Faceți clic pe Traducere.
  7. Citiți rezultatul în Ieșire, apoi copiați dacă este necesar.

Limbile de top apar primele în liste — setați-le sub Setări → Limbi.

În Setări → Setări generale:

  • Executare automată la lipire — se execută imediat ce lipiți
  • Copiere automată a rezultatului în clipboard — copiază după o execuție reușită
  • Traducere în timp real în timpul tastării — se execută în timp ce tastați (poate crește costul)
  • Timp de expirare (ms) — așteptați înainte de o execuție în timp real
  • Comportament pentru ENTER — dacă Enter execută sarcina sau inserează o linie nouă
  • Comutare aspect — butoanele de deasupra panourilor comută între aspectele de intrare/ieșire alăturate și suprapuse. Alegerea se aplică la Traducere, Rescriere și Transformare și este reținută pe acest dispozitiv.
  • Enter sau Shift+Enter execută sarcina, în funcție de Comportament pentru ENTER (vezi mai sus).
  • Escape șterge panoul de intrare (sau închide mai întâi un meniu sau o casetă de dialog deschisă).

După o execuție reușită, Reformulare… și un meniu derulant de versiuni apar lângă selectorul Către::

  1. Reformulare… (fără selecție) — o altă traducere completă a aceleiași intrări. Până la cinci versiuni; modelul vede versiunile anterioare, astfel încât formularea poate diferi. Faceți clic pe Oprire traducere pentru a anula o reformulare în curs.
  2. Alternative de cuvinte — selectați cuvinte sau o frază scurtă, apoi faceți clic dreapta sau Reformulare…. Alegeți o alternativă pentru a înlocui secțiunea (se poate extinde ușor pentru gramatică). La cinci versiuni, doar versiunea 5 este actualizată.
  3. Fiecare solicitare de reformulare sau de alternative utilizează din nou modelul și poate adăuga costuri.

Un glosar este o pereche de termeni sursă/țintă pentru o pereche de limbi. Când este activat, termenii potriviți sunt trimiși modelului, astfel încât formularea preferată să rămână consecventă.

  1. Activați Glosarul în panoul de intrare.
  2. Traduceți ca de obicei — termenii pentru perechea De la / Către se aplică automat.
  3. Faceți clic pe Adaugă în glosar (lângă De la:) pentru a captura rapid o pereche nouă.
  4. Gestionați toți termenii în Setări → Glosar.