Beginnen Sie mit Ihrem vorhandenen Projekt
Heute nur eine Sprache? Beginnen Sie hier. Diese Sprache kann jede beliebige Sprache sein: Legen Sie sie als sourceLocale fest. Englisch ist ein gängiges Beispiel in diesen Anleitungen. Internationalisierung (i18n) bereitet Ihr Projekt darauf vor, verschiedene Sprachen zu unterstützen; diese Anleitungen führen Sie von der Einrichtung bis zu Ihrer ersten übersetzten Erfahrung, einschließlich der README-Datei, die Ihr Repository bereits auf GitHub, GitLab oder einem anderen Host anzeigt.
JavaScript- oder TypeScript-App
Verwandeln Sie Schaltflächen, Beschriftungen und Meldungen im Klartext in eine mehrsprachige Benutzeroberfläche. Richten Sie Ihre Laufzeitumgebung ein, markieren Sie den zu übersetzenden Text und verbinden Sie die Sprachumschaltung. Enthält Coding-Agent-Eingabeaufforderungen für den Vorbereitungsschritt.
React · Next.js · Node.js · CLI
I18n zu einer JS/TS-App hinzufügen
Python-App
Umschließen Sie benutzerorientierten Text und laden Sie übersetzte Nachrichten mit einem generierten Helfer. Verwenden Sie bereits Django oder GNU gettext? Behalten Sie Ihre gettext-Aufrufe bei und lassen Sie das Tool die .po-Dateien füllen. Führen Sie die Übersetzungs-CLI von einer eigenständigen ausführbaren Datei ohne separate Node.js-Installation aus.
Streamlit · FastAPI · Flask · Django · CLI
i18n zu einer Python-App hinzufügen · i18n zu einer Django-/Python-gettext-App hinzufügen
.NET-App
Umschließen Sie C#- und XAML-Text und laden Sie Übersetzungen aus eingebettetem JSON, oder behalten Sie ResourceManager bei und schreiben Sie .resx-Satelliten. Ein Dry-Run-Befehl wandelt Interpolation in T()-Aufrufe um und listet benannte Ressourcen-Keys, wie z. B. Resources.LoginButton, auf, die Sie konvertieren können.
Avalonia · WPF · MAUI · ASP.NET · Blazor
i18n zu einer .NET-App hinzufügen · i18n zu einer .NET ResourceManager-App hinzufügen
Website oder Dokumentation
Veröffentlichen Sie lokalisierte Seiten und verbinden Sie diese mit den Sprachrouten Ihrer Website. Befolgen Sie frameworkspezifische Schritte für Navigation, Theme-Labels und das Sprachmenü.
VitePress · Starlight · Docusaurus · Astro
I18n zu einer Website oder Doku-Website hinzufügen
Repository-README und -Dokumentation
Übersetzen Sie README.md und andere Markdown-Dateien in eine Datei pro Sprache, mit einer Reihe von Links dazwischen. Kombinieren Sie dies mit den UI-Strings Ihrer App oder übersetzen Sie das README separat.
GitHub · GitLab · Bitbucket
I18n zu README- und Markdown-Dokumenten hinzufügen
Sie sind sich nicht sicher, welcher Weg der richtige ist? i18n zu Ihrem Projekt hinzufügen listet alle Anleitungen auf. Sehen Sie, was ai-i18n-tools leistet, um zu erfahren, wie die Pipelines zusammenpassen.
Von der Einrichtung bis zu Ihrer ersten neuen Sprache
- Bereiten Sie Ihr Projekt vor. Wählen Sie Ihre Sprachen, einen Übersetzungsanbieter und die auszuprobierenden Modelle. Für Apps markieren Sie benutzerorientierten Text und richten die Übersetzungs-Laufzeitumgebung ein. Für Websites aktivieren Sie das Sprach-Routing Ihres Frameworks. Die Anleitungen enthalten Coding-Agent-Eingabeaufforderungen, wo Quelltextänderungen erforderlich sind.
- Übersetzen Sie in verwendbare Dateien. Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, führen Sie
sync aus. Es extrahiert unterstützte App-Strings, übersetzt den von Ihnen aktivierten Inhalt und schreibt Lokalisierungsdateien oder lokalisierte Seiten. - Laden, prüfen und fortfahren. Verbinden Sie die Ausgabe mit Ihrer App oder Website, verbinden Sie die Sprachumschaltung und prüfen Sie eine Zielsprache. Führen Sie es nach Quelltextänderungen erneut aus, um neuen oder geänderten Text zu übersetzen.
Sie übernehmen die Einrichtung der Laufzeitumgebung und des Routings, manuell oder mit einem Coding-Agent. Die CLI übernimmt Extraktion, Übersetzung, Validierung und Dateigenerierung – nicht die automatische Quellcode-Umschreibung oder die Installation von Sprachumschaltern. Folgen Sie der vollständigen Schnellstartanleitung.
Ihr Quelltext. Bereit für weitere Sprachen.
Dieses anschauliche JS/TS-Beispiel zeigt die Struktur des Ergebnisses nach der Laufzeiteinrichtung und Übersetzung. Das Markieren der Quellzeichenfolge macht sie auffindbar; jede generierte Locale-Datei ordnet diesen Satz seiner Übersetzung zu.
Der Quelltext bleibt in Ihrem Code lesbar. Ihre App lädt die generierten Lokalisierungsdateien zur Laufzeit. Möchten Sie die vollständige Anbindung sehen? Erkunden Sie das funktionierende Next.js-Beispiel. Websites verfolgen einen anderen Ansatz: generieren Sie lokalisierte Seiten, anstatt jeden Absatz zu umschließen.
Auch für das nächste Update ausgelegt
Wählen Sie Ihren Anbieter und Ihre Modelle
Verwenden Sie unterstützte Anbieter wie OpenAI, Anthropic, OpenRouter, Gemini, lokales Ollama oder neun weitere integrierte Optionen. Sie können auch jeden OpenAI-kompatiblen Anbieter verwenden. Die Übersetzungsqualität richtet sich nach der Modellliste (translationModels, plus sprachspezifische Überschreibungen). suggest-models erstellt diese Liste aus veröffentlichten Übersetzungs-Benchmarks, die auch die Rangfolge unter Modelle im Dashboard bildet.
LLM-Anbieter · KI-Modelle
Bereits geleistete Arbeit wiederverwenden
Zwischengespeicherte Übersetzungen ermöglichen es erneuten Durchläufen, sich auf neuen oder geänderten Text zu konzentrieren, anstatt alles erneut zu übersetzen.
Übersetzungen aktuell halten
KI-Ausgabe lokal überprüfen
Prüfen Sie Übersetzungen, korrigieren Sie Formulierungen und verwalten Sie die Terminologie im Übersetzungs-Dashboard.
Das Dashboard anzeigen
App und Inhalte zusammenhalten
Übersetzen Sie App-Nachrichten, Dokumentation, verschachteltes Locale-JSON und SVG-Textbeschriftungen aus einer Konfiguration. Aktivieren Sie nur, was Sie benötigen.
Pipelines kombinieren
Die README-Datei mit der App übersetzen
Ein sync deckt UI-Strings und Repository-Markdown ab und schreibt eine Sprachzeile in die README.
I18n zu README- und Markdown-Dokumenten hinzufügen
Sehen Sie sich zuerst ein funktionierendes Projekt an
Diese Beispiele umfassen Konfiguration und übertragene übersetzte Dateien. Erkunden Sie die Ausgabe ohne API-Schlüssel; das erneute Ausführen der Übersetzung erfordert einen konfigurierten Anbieter und normalerweise einen Schlüssel. Lokales Ollama benötigt keinen API-Schlüssel.
Eine mehrsprachige App
Sehen Sie React-Komponenten, Laufzeit-Anbindung, Pluralformen und Sprachumschaltung in einem funktionierenden Next.js-Projekt.
Das Next.js-Beispiel erkunden
Python in der Praxis
Sehen Sie, wie eine Streamlit-App ihre Nachrichten kapselt und übersetztes JSON verwendet, ohne eine JavaScript-Laufzeitumgebung zur App hinzuzufügen.
Das Streamlit-Beispiel erkunden
Dokumentation in weiteren Sprachen
Sehen Sie übersetzte VitePress-Seiten zusammen mit lokalisierter Navigation und Theme-Labels.
Das VitePress-Beispiel erkunden
Alle ausführbaren Beispiele durchsuchen, einschließlich .NET-Helfern, einfachem HTML, anderen Frameworks und bestehenden i18n-Workflows.
Bereits i18n im Einsatz? Behalten Sie, was funktioniert.
Sie müssen nicht von vorne anfangen.
Haben Sie auch Diagramme? Übersetzen Sie SVG-Textlabels neben Ihrer App oder Ihren Dokumenten.
Bereit, Ihre erste Sprache hinzuzufügen?
Bei Bedarf tiefer eintauchen
Integrationen · LLM-Anbieter · KI-Modelle · Konfiguration · CLI-Referenz
Über diese Website
Die nicht-englische Benutzeroberfläche und Dokumentation wurden mit ai-i18n-tools übersetzt. KI-Übersetzungen können Fehler enthalten.
Alle Produktnamen, Logos und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Symbole und Namen werden ausschließlich zu Identifikationszwecken verwendet. Dieses Projekt ist nicht mit diesen Marken verbunden oder wird von ihnen unterstützt.