सामान्य समस्याएँ

यदि कुछ अपेक्षा के अनुरूप काम नहीं करता है, तो पहले इन बिंदुओं की जाँच करें।

ऐप अनुवाद, पुनर्लेखन या रूपांतरण नहीं करेगा

जाँच करें कि:

• आपने टूलबार में एक प्रीसेट (आसान) या मॉडल (उन्नत) चुना है
• आसान मोड में, सेटिंग्स → सामान्य सेटिंग्स में एक काम करने वाली कुंजी (या स्थानीय एलएलएम यूआरएल) के साथ एक प्रदाता है
• उन्नत मोड में, टूलबार में एक मॉडल चुना गया है (एक खाली सूची की अनुमति है, लेकिन चलाने के लिए आपको सेटिंग्स → मॉडल में कम से कम एक मॉडल की आवश्यकता है)
• आपका एपीआई सेटअप काम कर रहा है (डेस्कटॉप: सेटिंग्स → एपीआई कॉन्फ़िग → टेस्ट)

मॉडल सूची खाली है

आसान मोड में, पुष्टि करें कि प्रदाता सेट है और कुंजियाँ/यूआरएल का परीक्षण किया गया है। स्थानीय एलएलएम के लिए, सुनिश्चित करें कि आपका स्थानीय सर्वर चल रहा है और मॉडल लोड किए गए हैं।

उन्नत मोड में, चयनित मॉडल खाली हो सकते हैं। सेटिंग्स → मॉडल खोलें, रिफ्रेश पर क्लिक करें, और चयनित मॉडल में मॉडल जोड़ें। वैकल्पिक रूप से केवल निःशुल्क चालू करें। अंतिम टूलबार मॉडल को हटाने से सेटिंग्स → मॉडल भी खुलता है।

बहुत धीमा या बहुत महंगा

• एक अलग प्रीसेट या मॉडल चुनें
• छोटा इनपुट उपयोग करें
• सामान्य सेटिंग्स में टाइप करते समय वास्तविक समय अनुवाद बंद करें
• सरल कार्यों के लिए निःशुल्क मॉडल का उपयोग करें

गलत इंटरफ़ेस भाषा

टूलबार में ग्लोब आइकन पर क्लिक करें और अपनी इंटरफ़ेस भाषा चुनें।

टेक्स्ट बहुत छोटा या पढ़ने में मुश्किल

सेटिंग्स → सामान्य सेटिंग्स → फ़ॉन्ट परिवार और आकार बदलें।

डैशबोर्ड सारांश खाली दिख रहा है

यह सामान्य है यदि:

• आप केवल निःशुल्क मॉडल का उपयोग करते हैं और आप लागत के आंकड़ों को देख रहे हैं (वे शून्य हो सकते हैं); कॉल-काउंट केपीआई को अभी भी चयनित अवधि के लिए डेटा की आवश्यकता है
• चयनित समय फ़िल्टर में कॉल किए जाने का समय शामिल नहीं है — सभी का प्रयास करें

यदि सभी के बाद भी केपीआई शून्य हैं, तो इतिहास या डैशबोर्ड → सभी कॉल की जाँच करें।

लागत “उपलब्ध नहीं” दिखाती है या गलत लगती है

OpenRouter लागू होने पर वास्तविक खर्च दिखाता है। अन्य प्रदाताओं के लिए, लागत OpenRouter मूल्य निर्धारण से अनुमानित की जाती है; यदि कोई मूल्य मेल नहीं खाता है, तो लागत उपलब्ध नहीं के रूप में दिखाई जाती है और कुल में नहीं जोड़ी जाती है।

कुल लागत मेरे प्रदाता बिल से मेल नहीं खाती है

ऐप में दिए गए आंकड़े संदर्भ के लिए अनुमान हैं, न कि चालान। OpenRouter के लिए, सेटिंग्स → लागत ट्रैकिंग → API कुंजी उपयोग के साथ सिंक करें का उपयोग करें।

साइडबार से इतिहास पृष्ठ गायब है

निष्पादन इतिहास रखें बंद हो सकता है। इसे सामान्य सेटिंग्स में सक्षम करें जब तक कि व्यवस्थापक द्वारा इतिहास अक्षम न किया गया हो (HISTORY_DISABLED — कॉन्फ़िगरेशन देखें)।

वेब: अनपेक्षित रूप से लॉगिन पर रीडायरेक्ट किया गया

आपका सत्र समाप्त हो गया होगा। फिर से लॉगिन करें। यदि यह अक्सर होता है, तो किसी व्यवस्थापक से सेटिंग्स → उपयोगकर्ता के तहत सत्र टाइमआउट बढ़ाने के लिए कहें (एक व्यवस्थापक ने आपके सत्रों को रद्द भी कर दिया होगा)।

वेब एडमिन: पासवर्ड भूल गए

यदि कोई अन्य व्यवस्थापक साइन इन कर सकता है, तो वे सेटिंग्स → उपयोगकर्ता के तहत पासवर्ड रीसेट कर सकते हैं। यदि आप लॉक आउट हैं लेकिन आपके पास शेल एक्सेस है:

docker exec transrewrt reset-web-password '<username>' '<new-password>'

डिफ़ॉल्ट व्यवस्थापक उपयोगकर्ता नाम admin है। एक स्रोत चेकआउट से: pnpm run reset-web-password -- <username> <new-password>।

डैशबोर्ड अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए कोई डेटा नहीं दिखाता है (वेब)

केवल व्यवस्थापक ही उपयोगकर्ता फ़िल्टर के माध्यम से अन्य उपयोगकर्ताओं को देख सकते हैं। नियमित उपयोगकर्ता केवल अपनी गतिविधि देखते हैं।

एक प्रॉम्प्ट बदला और संपादन खो दिए

एक ट्रांसफ़ॉर्म प्रॉम्प्ट संपादित करते समय, रन पर वापस से पहले सहेजें पर क्लिक करें।

त्वरित सुझाव

• रीराइट या ट्रांसफ़ॉर्म से पहले अपनी सेटअप की पुष्टि करने के लिए अनुवाद करें से शुरू करें
• रोज़मर्रा के शब्दों में सुधार के लिए रीराइट का उपयोग करें
• दोहराने योग्य कस्टम वर्कफ़्लो के लिए ट्रांसफ़ॉर्म का उपयोग करें
• जब तक आपको फाइन-ग्रेन्ड मॉडल आईडी की आवश्यकता न हो, तब तक आसान मोड पर रहें
• यदि आप एक प्रॉम्प्ट लाइब्रेरी बना रहे हैं तो नियमित रूप से प्रॉम्प्ट निर्यात करें
• उपयोग और पिछले रनों की समीक्षा करने के लिए डैशबोर्ड और इतिहास का उपयोग करें

Report an issue