Συνήθη ζητήματα
Εάν κάτι δεν λειτουργεί όπως αναμένεται, ελέγξτε πρώτα αυτά τα σημεία.
Η εφαρμογή δεν μεταφράζει, δεν αναδιατυπώνει ή δεν μετασχηματίζει
Ενότητα με τίτλο «Η εφαρμογή δεν μεταφράζει, δεν αναδιατυπώνει ή δεν μετασχηματίζει»Ελέγξτε ότι:
- έχετε επιλέξει μια προεπιλογή (Εύκολη) ή ένα μοντέλο (Προηγμένη) στη γραμμή εργαλείων
- στην Εύκολη λειτουργία, οι Ρυθμίσεις → Γενικές Ρυθμίσεις έχουν έναν Πάροχο με ένα λειτουργικό κλειδί (ή URL τοπικού LLM)
- στην Προηγμένη λειτουργία, ένα μοντέλο είναι επιλεγμένο στη γραμμή εργαλείων (επιτρέπεται μια κενή λίστα, αλλά χρειάζεστε τουλάχιστον ένα μοντέλο στις Ρυθμίσεις → Μοντέλα για να εκτελεστεί)
- η ρύθμιση του API σας λειτουργεί (επιφάνεια εργασίας: Ρυθμίσεις → Διαμόρφωση API → Δοκιμή)
Η λίστα μοντέλων είναι κενή
Ενότητα με τίτλο «Η λίστα μοντέλων είναι κενή»Στην Εύκολη λειτουργία, επιβεβαιώστε ότι ο Πάροχος έχει οριστεί και ότι τα κλειδιά/URL έχουν δοκιμαστεί. Για το Τοπικό LLM, βεβαιωθείτε ότι ο τοπικός σας διακομιστής εκτελείται και ότι τα μοντέλα έχουν φορτωθεί.
Στην Προηγμένη λειτουργία, τα επιλεγμένα μοντέλα ενδέχεται να είναι κενά. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις → Μοντέλα, κάντε κλικ στην Ανανέωση και προσθέστε μοντέλα στα Επιλεγμένα Μοντέλα. Προαιρετικά, ενεργοποιήστε το Μόνο Δωρεάν. Η αφαίρεση του τελευταίου μοντέλου της γραμμής εργαλείων ανοίγει επίσης τις Ρυθμίσεις → Μοντέλα.
Πολύ αργό ή πολύ ακριβό
Ενότητα με τίτλο «Πολύ αργό ή πολύ ακριβό»- Επιλέξτε διαφορετική προεπιλογή ή μοντέλο
- Χρησιμοποιήστε μικρότερη εισαγωγή
- Απενεργοποιήστε την Μετάφραση σε πραγματικό χρόνο κατά την πληκτρολόγηση στις Γενικές Ρυθμίσεις
- Χρησιμοποιήστε δωρεάν μοντέλα για απλές εργασίες
Λανθασμένη γλώσσα διεπαφής
Ενότητα με τίτλο «Λανθασμένη γλώσσα διεπαφής»Κάντε κλικ στο εικονίδιο της υδρογείου στη γραμμή εργαλείων και επιλέξτε τη Γλώσσα διεπαφής.
Το κείμενο είναι πολύ μικρό ή δυσανάγνωστο
Ενότητα με τίτλο «Το κείμενο είναι πολύ μικρό ή δυσανάγνωστο»Ρυθμίσεις → Γενικές Ρυθμίσεις → αλλάξτε Οικογένεια Γραμματοσειράς και Μέγεθος.
Η Σύνοψη Πίνακα Ελέγχου φαίνεται κενή
Ενότητα με τίτλο «Η Σύνοψη Πίνακα Ελέγχου φαίνεται κενή»Αυτό είναι φυσιολογικό εάν:
- χρησιμοποιείτε μόνο δωρεάν μοντέλα και κοιτάτε τα στοιχεία κόστους (μπορεί να είναι μηδέν)· οι δείκτες απόδοσης κλήσεων εξακολουθούν να χρειάζονται δεδομένα για την επιλεγμένη περίοδο
- το επιλεγμένο φίλτρο χρόνου δεν καλύπτει το πότε έγιναν οι κλήσεις — δοκιμάστε Όλα
Εάν οι δείκτες απόδοσης εξακολουθούν να είναι μηδέν μετά το Όλα, ελέγξτε το Ιστορικό ή τον Πίνακα Ελέγχου → Όλες οι Κλήσεις.
Το κόστος εμφανίζει “μη διαθέσιμο” ή φαίνεται λανθασμένο
Ενότητα με τίτλο «Το κόστος εμφανίζει “μη διαθέσιμο” ή φαίνεται λανθασμένο»Το OpenRouter εμφανίζει το πραγματικό κόστος όπου ισχύει. Για άλλους παρόχους, το κόστος εκτιμάται από την τιμολόγηση του OpenRouter. Εάν δεν υπάρχει αντιστοιχία τιμής, το κόστος εμφανίζεται ως μη διαθέσιμο και δεν προστίθεται στο σύνολο.
Το συνολικό κόστος δεν αντιστοιχεί στον λογαριασμό του παρόχου μου
Ενότητα με τίτλο «Το συνολικό κόστος δεν αντιστοιχεί στον λογαριασμό του παρόχου μου»Τα στοιχεία στην εφαρμογή είναι εκτιμήσεις για αναφορά, όχι τιμολόγια. Για το OpenRouter, χρησιμοποιήστε Ρυθμίσεις → Παρακολούθηση κόστους → Συγχρονισμός με χρήση κλειδιού API.
Η σελίδα Ιστορικού λείπει από την πλαϊνή γραμμή
Ενότητα με τίτλο «Η σελίδα Ιστορικού λείπει από την πλαϊνή γραμμή»Η επιλογή Διατήρηση ιστορικού εκτέλεσης ενδέχεται να είναι απενεργοποιημένη. Ενεργοποιήστε την στις Γενικές Ρυθμίσεις, εκτός εάν το ιστορικό έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή (HISTORY_DISABLED — δείτε Διαμόρφωση).
Web: ανακατεύθυνση σε σύνδεση απροσδόκητα
Ενότητα με τίτλο «Web: ανακατεύθυνση σε σύνδεση απροσδόκητα»Η συνεδρία σας ενδέχεται να έχει λήξει. Συνδεθείτε ξανά. Εάν συμβαίνει συχνά, ζητήστε από έναν διαχειριστή να αυξήσει το Χρονικό όριο συνεδρίας στις Ρυθμίσεις → Χρήστες (ένας διαχειριστής μπορεί επίσης να έχει ανακαλέσει τις συνεδρίες σας).
Διαχειριστής Web: ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης
Ενότητα με τίτλο «Διαχειριστής Web: ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης»Εάν ένας άλλος διαχειριστής μπορεί να συνδεθεί, μπορεί να επαναφέρει τον κωδικό πρόσβασης στις Ρυθμίσεις → Χρήστες. Εάν έχετε αποκλειστεί αλλά έχετε πρόσβαση στο κέλυφος:
docker exec transrewrt reset-web-password '<username>' '<new-password>'Το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη διαχειριστή είναι admin. Από μια εξαγωγή πηγαίου κώδικα: pnpm run reset-web-password -- <username> <new-password>.
Ο πίνακας εργαλείων δεν εμφανίζει δεδομένα για άλλους χρήστες (web)
Ενότητα με τίτλο «Ο πίνακας εργαλείων δεν εμφανίζει δεδομένα για άλλους χρήστες (web)»Μόνο οι διαχειριστές μπορούν να δουν άλλους χρήστες μέσω του φίλτρου Χρήστης. Οι κανονικοί χρήστες βλέπουν μόνο τη δική τους δραστηριότητα.
Άλλαξα μια προτροπή και έχασα τις επεξεργασίες
Ενότητα με τίτλο «Άλλαξα μια προτροπή και έχασα τις επεξεργασίες»Κατά την επεξεργασία μιας προτροπής Μετασχηματισμού, κάντε κλικ στο Αποθήκευση πριν από το Επιστροφή στην εκτέλεση.
Γρήγορες συμβουλές
Ενότητα με τίτλο «Γρήγορες συμβουλές»- Ξεκινήστε με το Μετάφραση για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμισή σας πριν από την Επανεγγραφή ή τον Μετασχηματισμό
- Χρησιμοποιήστε το Επανεγγραφή για καθημερινές βελτιώσεις διατύπωσης
- Χρησιμοποιήστε το Μετασχηματισμός για επαναλαμβανόμενες προσαρμοσμένες ροές εργασίας
- Παραμείνετε σε λειτουργία Εύκολη μέχρι να χρειαστείτε λεπτομερή αναγνωριστικά μοντέλων
- Εξάγετε προτροπές τακτικά εάν δημιουργείτε μια βιβλιοθήκη προτροπών
- Χρησιμοποιήστε το Πίνακας εργαλείων και το Ιστορικό για να ελέγξετε τη χρήση και τις προηγούμενες εκτελέσεις