Transrewrt logó — két egymást átfedő beszédbuborék

Fordíts, fogalmazz át és alakíts át szöveget a AI segítségével — a saját kulcsaiddal, saját modelljeiddel, saját szervereden.

Nyílt forráskódú, mesterséges intelligenciával működő szövegeszköz nyelvek közötti fordításhoz, különböző stílusú átíráshoz és egyedi promptokkal történő szövegátalakításhoz – több AI-szolgáltató használatával. Asztali alkalmazásként vagy Docker webalkalmazásként futtatható.

Apache 2.0 licenc alattWindows · Linux · DockerHasználd a saját kulcsaidat és modelljeidet
transrewrt — fordítás
A Transrewrt Fordítás képernyője, amely a forrásszöveget, a nyelvválasztót és az AI által fordított, szójegyzék-támogatással ellátott kimenetet mutatja

Három pillér

Egy eszköz három szövegműveleti munkafolyamathoz

Fordíts nyelvek között, fogalmazz át ugyanazon a nyelven, és alakítsd át a szöveget saját egyéni promptokkal — mindezt egyetlen, egységes munkaterületen.

Fordítás

Fordíts több tucat nyelv között automatikus forrásnyelv-felismeréssel. Tartsd egységesen a terminológiát nyelvpáronkénti szótárakkal, majd finomítsd az Átfogalmazás és a szóalternatívák segítségével.

  • Automatikus forrásnyelv-felismerés
  • Szótár az egységes terminológiához
  • Átfogalmazás akár öt verzióban
  • Szóalternatívák kijelöléskor
  • Automatikus futtatás beillesztéskor, eredmény automatikus másolása
Transrewrt Fordítás képernyő: forrásszöveg panel, célnyelv-választó és lefordított kimenet kiemelt szótári kifejezésekkel

Átfogalmazás

Fogalmazd át ugyanazon a nyelven a világosság, hangnem, hossz vagy nyelvtan javítása érdekében. Kapj több alternatív verziót egyetlen futtatásban, opcionális Változások megjelenítése funkcióval a helyesírási és nyelvtani javításokhoz.

  • Helyesírás- és nyelvtan-ellenőrzés Változások megjelenítésével
  • Érthetőség javítása
  • Alternatív verziók egy futtatásban
  • Formális / informális megfogalmazás
  • Rövidítés, bővítés, szakszerűsítés
Transrewrt Átfogalmazás képernyő módválasztóval és átfogalmazott kimenettel, alternatív verziókkal

Átalakítás

Futtasd saját AI utasításaidat bármely szövegen. Hozz létre, szerkessz és tesztelj egyéni promptokat opcionális célnyelvvel — összegzés, e-mail csiszolása, kulcspontok kiemelése, átformázás, vagy bármilyen általad épített munkafolyamat.

  • Felhasználó által megadott AI utasítások
  • Promptok létrehozása, szerkesztése, kezelése és tesztelése
  • Opcionális célnyelv promptonként
  • Összegzés, csiszolás, kiemelés, átformázás
  • Bármilyen egyéni munkafolyamat, amit meg tudsz fogalmazni
Transrewrt Átalakítás képernyő egyéni prompt-szerkesztővel, bemeneti szövegre alkalmazva

Miért a Transrewrt

A kontroll, nem a kötöttség jegyében

A Transrewrt nem felhőalapú SaaS. Ez egy nyílt forráskódú eszköz, amely a saját gépeden vagy saját szerveredén fut — az általad választott szolgáltatókkal, kulcsokkal és modellekkel.

A saját kulcsaid, a saját modelljeid

Használd a saját API-kulcsaidat bármely szolgáltatóhoz — vagy futtass helyi modelleket Ollama, LM Studio, llama.cpp vagy más OpenAI-kompatibilis szerver segítségével. Az asztali alkalmazás titkosítva tárolja a kulcsokat; a Docker-verzió környezeti változókban tartja a szolgáltatói kulcsokat, ezeket sosem kell begépelni a böngészőbe.

Egyszerű előbeállítások, haladó vezérlés

Az Egyszerű mód válogatott előbeállításokat kínál — Ingyenes, Standard, Haladó, Technikai — szolgáltatónként hozzárendelve. Válts a Haladó módra a teljes modell-listához, névtérrel ellátott azonosítókkal. Nem kell megjegyezned a modellneveket, hacsak nem szeretnéd.

Szószedet a konzisztenciáért

A nyelvpáronkénti szószedetek biztosítják a márkanevek, címek és terméknevek egységességét a fordítások során. A szószedetek importálhatók és exportálhatók CSV vagy XLSX formátumban a Beállításokból.

Előzmények és költségáttekintés

Teljes végrehajtási előzmény szűréssel és exportálással — kapcsold ki adatvédelmi módban. Az irányítópult megjeleníti a használatot és a költséget Összesítés, Modell szerint és Összes hívás nézetben.

Asztali alkalmazás és Docker webalkalmazás

Telepítsd Windowsra vagy Linuxra (beleértve a Linux arm64-et is), vagy futtasd a Docker webalkalmazást több felhasználós támogatással, admin szerepkörökkel és tartós adattérfogattal a /app/data útvonalon.

Nyílt forráskódú, semmilyen kötöttség nélkül

Apache 2.0 licenc alatt, Dockerrel ingyenesen telepíthető. Fizetős modellek használatakor csak a saját AI-szolgáltatóidnak fizetsz – nincs Transrewrt-felhőfiók és nincsenek díjcsomagok.

Előzmények, költségek és irányítópult

Kövesd nyomon a szolgáltatók közötti használatot és költést exportálható előzményekkel, amelyeket a teljes adatvédelem érdekében ki is kapcsolhatsz.

Transrewrt irányítópult összesítő nézete, amely a modellek közötti használatot és költséget mutatja
Transrewrt előzmények nézete, amely a korábbi végrehajtásokat listázza bemenettel, kimenettel és szűrőkkel

Szolgáltatók

Használd saját kulcsodat bármely szolgáltatónál

A Transrewrt egyetlen munkafolyamatban támogat számos AI motort — beleértve a helyi modelleket az Ollamán, az LM Studión, a llama.cpp-n vagy bármely OpenAI-kompatibilis helyi szerveren keresztül.

OpenRouterOpenAIAnthropicGoogle GeminiDeepSeekGroqMistralxAICerebrasNVIDIAAlibaba Cloudapikey.funLocal LLM

Bármely OpenAI-kompatibilis egyéni végpont is támogatott. A szolgáltatók nevei csak azonosítás céljából jelennek meg; a Transrewrt nem áll kapcsolatban egyetlen szolgáltatóval sem, és azok nem támogatják a terméket.

Kezdő lépések

Háromféleképpen futtathatod a Transrewrtet

Válaszd ki a neked megfelelő megoldást – asztali alkalmazás vagy Docker webalkalmazás. Minden lehetőség ingyenes és nyílt forráskódú.

Windows telepítő

Töltsd le a telepítőt a GitHub Releases oldalról, és futtasd. A kulcsokat a Beállítások → API menüpontban állíthatod be, titkosítva tárolva.

Letöltés Windowsra

Linux AppImage

Töltsd le az AppImage-et x64 vagy arm64 architektúrához (beleértve a Raspberry Pi kategóriájú eszközöket is) a Releases oldalról. Tedd futtathatóvá, majd indítsd el.

Letöltés Linuxra

Docker / webalkalmazás

Húzd le a képet, és futtasd a szolgáltató kulcsaiddal környezeti változóként megadva. Nyisd meg a localhost:5000 címet, és cseréld le az alapértelmezett admin jelszót, mielőtt elérhetővé teszed a szolgáltatást.

Docker-kép megtekintése

Futtatás Dockerrel

docker pull ghcr.io/wsj-br/transrewrt:latest

PROVIDER_API_KEY=sk-or-your-key docker run -d \
  -p 5000:5000 \
  -v transrewrt-data:/app/data \
  -e PROVIDER_API_KEY \
  --name transrewrt \
  ghcr.io/wsj-br/transrewrt:latest

Cserélje ki a PROVIDER_API_KEY-t a szolgáltatójára (OPENROUTER_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY, XIA_API_KEY, ...). Nyissa meg a webes felületet itt: http://localhost:5000 , és cseréld le az alapértelmezett admin jelszót, mielőtt elérhetővé teszed a szolgáltatást.

Saját szervert üzemeltető csapatoknak

Egy webes felület, amit te magad üzemeltetsz

A Docker image a Transrewrtot többfelhasználós webalkalmazássá alakítja admin vezérlőkkel és szerveroldali kulcskezeléssel — ideális csapatoknak, akik egyetlen megosztott telepítést szeretnének felhő-lekötöttség nélkül.

Több felhasználó, admin szerepkörökkel

A webes mód több felhasználót és admin szerepköröket is támogat, így egy csapat megoszthat egyetlen telepítést anélkül, hogy root jogosultságot kellene kiosztani.

Kulcsok környezeti változókban

A szolgáltatói API-kulcsokat környezeti változókon keresztül állítják be — soha nem a böngésző felületén gépelik be —, így azok a szerveren maradnak.

Tartós adatkötet

Tárold az állapotot és az előzményeket egy, a /app/data útvonalra csatolt kötetben. Mentsd, migráld vagy készíts pillanatképet róla, mint bármely más kötetről.

Adatvédelem-barát előzmények

Az előzmények teljesen letilthatók az adatvédelmi mód érdekében. Bekapcsolt állapotban felhasználónként szűrhetők és exportálhatók.

Transrewrt beállítások képernyő általános beállításokkal, betűtípus- és munkaterület-opciókkal
Transrewrt oldalsáv navigáció, amely a Fordítás, Átfogalmazás, Átalakítás, Előzmények, Irányítópult és Beállítások elemeket mutatja
Transrewrt logó

Nyílt forráskód

Ingyenes, nyílt és nyíltan fejlesztett

A Transrewrt a következő licenc alatt érhető el: Apache License 2.0. Verzió 1.6.3 az aktuális kiadás. Csillagozd meg a tárolót, jelezz hibát, vagy olvasd el a dokumentációt — a közreműködést szívesen fogadjuk.

Transrewrt logóTransrewrt

Nyílt forráskódú, mesterséges intelligenciával működő szövegeszköz fordításhoz, átíráshoz és szövegek átalakításához – asztali alkalmazásként vagy Dockerben. A saját kulcsaid, a saját modelljeid, a saját szervered.

ghcr.io/wsj-br/transrewrt:latest

© 2026 Waldemar Scudeller Jr.. Kiadva a következő licenc alatt: Apache License 2.0. A Transrewrt nem áll kapcsolatban semmilyen AI-szolgáltatóval, és azok nem támogatják vagy szponzorálják; minden terméknév, logó és márka a jogos tulajdonosaik tulajdona, és kizárólag azonosítási célból kerülnek felhasználásra.

A felhasználói felület és a dokumentáció angol nyelvtől eltérő fordításai AI-asszisztált módon készültek a következő eszközzel: ai-i18n-tools. Előfordulhat, hogy a megfogalmazás pontatlan, vagy hibákat tartalmaz.